Hoy con motivo de la celebración de la Virgen del Carmen, patrona del mar, os dejo esta foto de unos pescadores portugueses en Playa de Mira, utilizando una técnica de arrastre con tractores.

 

Y un bellísimo Fado de João Nobre interpretado por una de las mejores fadistas portuguesas de los últimos años, Carminho.

Senhora de Nazaré

Senhora da Nazaré, rogai por mim,
Também sou um pescador que anda no mar
Ao largo da vida aproei nas vagas sem fim,
Vi o meu barquito de sonhos sempre a naufragar.
As minhas redes lancei com confiança,
Colhi só desilusões num mar ruim.
Perdi o leme da esperança,
Eu não sei remar assim.
Senhora da Nazaré, rogai por mim.

_{Señora de Nazaré, rogad por mí.
También soy un pescador que faena en la mar.
A lo largo de mi vida aproé olas sin fin,
Vi mi barquito de sueños siempre naufragar.
Mis redes lancé al mar con confianza,
Recogí sólo decepciones en un mar ruin.
Perdí el timón de la esperanza,
Y yo no sé remar así.
Señora de Nazaré, rogad por mí.}

Spotify